お知らせ

点字の歌詞カードが出来てきます

湯の町嬉野しのび宿 シーボルトの湯

3月8日、嬉しい電話がありました。
内容は新曲「湯の町嬉野しのび宿」の歌詞を点字に訳してくださるとの嬉しい電話で
した。
この方は兵庫県高砂市の視覚障害の方で先日私の友人から湯の町嬉野しのび宿の紹介
をされて、アルバムの申し込みをしてくださった方です。
年齢は72歳の男性で10年前まで兵庫県の盲学校の先生をしておられたそうです。
その先生が、このCDには歌詞が普通の文字しか書いていませんので目の見えない人が
読めません。
できたら点字の歌詞カードがあればいいですよと言われました。
そして、もし、よければ自分が点字の歌詞と歌の案内分をボランティアでつくりまし
ょうと言ってくださいました。
私は早速歌詞を点字に訳して頂くようにお願いしました。
これで、目の悪い人からCDの注文があっても大丈夫です。
古賀先生本当にありがとうございます。
よろしくお願いいたします。
点字は目の見えない人にはとても大切なものです。
少しだけ点字の案内をします。
点字には漢字はなくひらがなと英数字だけしかありません。
六つの点の組み合わせで文字になっています。
例えば1の点だけであれば あです。1と2の二つの点は いです。
この様に1と2、1と3などの様な組み合わせで文字が出来文章になります。
点字を打つときに点字盤と言う板がありその上に定規と言う金属を載せます。
その定規の間に点字用紙と言う紙をはせて文字を打ちます
定規には六つの穴があいており点ピツと言うキリの様にとんがった物で押さえます。
すると文字になります。
点字を読む時は点字を打った方からではなく裏側から指をあてて指で読みます。
普通の人は目で文字を読むのですが視覚障碍者の人は手の指が目の変わりをしていま
す。
私は中学まで普通の人が行く中学校に行ったものであまり点字はとくいではありませ
ん。
小学一年生から
盲学校に入学した人は点字の読み書きはとても早くて、普通の人が普通の本
を読むより早く読む人がいます。
盲学校ではときどき点字の競技会などあり優勝する人などはとても早く正確に読んで
おられます。
最近はワープロなどが普及してきましたので点字の利用頻度が少し下がってはきまし
たがやはり点字は目の見えない人にはとても大切な物です。
最近のカラオケは画面の下に歌詞がでます。
ですからみなさんあまり歌詞を覚えようとしません。
でも見えない人はテレビの画面や歌詞カードを見て歌う事ができません。
そんな時、点字の歌詞カードがありますととても助かります。
 右手でマイクを持って左手で点字を触って歌う事ができます。
以前どこかの通信カラオケの会社が目の見えない人の為に点字が出る機械を作った事
がありましたがあまり利用する人が少なくいつの間にかなくなりました。
今回も想わぬ人から助けて頂きました。


コメントを残す

*